Tulipes rococo

Tulipes rococo
Affichage des articles dont le libellé est Distillery district. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Distillery district. Afficher tous les articles

mardi 9 août 2011

"Après-midi de juin" en Août

The distillery Art Market was for me a new adventure and I had a great time in spite of the very hot weather. I loved the place and I met lots of interesting people. I sold many painted dishes and cards and sold one painting called "Après-midi de juin". I am pleased with the experience and surely will try to repeat it. The feedback is very precious to the artist. What a great feeling to know that my art is touching people, finding homes and even travelling to other countries. My heart spreads out! If you read this and bought a piece of my art (or recieved it as a gift), please let me know where you are from!

Ma fin de semaine à Toronto m'a beaucoup plu malgré la chaleur accablante. L'aventure m'a permis de faire de très belles rencontres. Les ventes ont été satisfaisantes, et les commentaires encourageants. Ça fait chaud au coeur de voir mes oeuvres toucher les gens. Et quand quelqu'un achète son coup de coeur pour l'emporter dans son pays, je ne prends pas ça à la légère... Non pas que ma tête s'enfle, mais c'est mon coeur qui s'étend!

mardi 5 juillet 2011

Distillery Art Market

Je serai à Toronto, les 5,6 et 7 août, au Distillery Art Market en compagnie de mon amie Joanne Dero. C'est la première fois que je participe à cet évènement et j'en suis très fière. Je vous invite à visiter leur site et voir la galerie de photos des oeuvres des artistes exposant là-bas cet été.
I will be in Toronto on August 5th, 6th and 7th for the exibition at the Distillery Art Market with my friend Joanne dero. This is my first participation in this event and I am very excited about it. You can visit their web site and check the photos of the exibitors' work on the links below.